Данный научный проект, с одной стороны, направлен на решение фундаментальной проблемы, связанной с изучением языковой картины эмоций русского человека, репрезентируемой в лексической семантике эмотивной лексики. С другой стороны, он предполагает лексикографическую параметризацию полученных результатов исследования, т.е. их отображение в виде словаря нового типа - электронной версии толкового словаря русской эмотивной лексики.
Собраный в течение нескольких лет лексический материал, его классификация, выполненная в традициях структурной лингвистики, предварительные данные относительно базового уровня лексической категоризации эмоций, полученные в процессе изучения эмотивной семантики, позволили перейти к исследованию эмотивной лексики с новых теоретических позиций и ставить новые задачи исследования, главнейшая из которых - лексикографическая параметризация эмотивной лексики и семантики и создание электронной версии словаря.
Решение данной чрезвычайно актуальной для современной лингвистики фундаментальной проблемы проекта поставило для решения ряд частных исследовательских задач:
- 1. Выявление универсальных концептов - репрезентантов базовых эмоций, таких как любовь, грусть, горе, радость, удивление и др.
- 2. Парадигматическое описание на концептуальной основе лексических множеств эмотивной лексики, участвующей в отображении мира эмоций русского человека и представляющих собой специфические лексические объединения - концептуально-семантические группы слов.
- 3. Обнаружение семантических комплексов, характерных для каждой выявленной концептуально-семантической группы слов.
- 4. Описание структуры концептосферы (макроструктуры), репрезентирующей языковой образ эмоций русского человека.
- 5. Описание структуры концептосфер (микроструктур), соотносимых с базовыми концептами эмоций русского человека (концептосферы "любовь", "тоска", "горе", "радость", "страх" и др. в русском языковом сознании).
- 6. Выявление национальной специфики языкового образа эмоций русского человека, репрезентируемого лексическими средствами.
- 7. Разработка концепции толкового идеографического словаря русской эмотивной лексики, систематизированного на концептуальной основе.
- 8. Внедрение результатов исследования, полученных в процессе решения поставленных выше теоретических и экспериментальных задач, в создание принципиально нового по типу толкового идеографического словаря эмотивной лексики, выполненного на концептуальной основе.
Для создания словаря эмотивной лексики на предварительном этапе анализа был выявлен сам массив эмотивной лексики, сформирован словник (перечень лексем разной категориально-грамматической природы) данного словаря. |