Краткая аннотация: проект направлен на решение информационно-технологической задачи комплексного анализа и многомерного структурирования грамматического уровня языка в тексте его научного описания с целью создания электронной базы данных по русской грамматике, снабженной информационно-поисковой системой, с последующим размещением полученного электронного продукта в Интернете. Проект выполняется на материале двухтомной академической «Русской грамматики» (М., 1980). Выбор названных грамматических описаний в качестве объекта исследования обусловлен, с одной стороны, исчерпывающей полнотой и глубиной научного представления в них современного состояния грамматического строя русского языка («Грамматика» 1980 г. была удостоена Государственной премии СССР), а с другой – такими особенностями их построения, которые обеспечивают возможность применения компьютерной технологии для проведения своеобразных «разрезов» грамматического и семантического пространства научного описания и позволяют осуществить разработку лингвистических параметров для многофункциональной поисковой системы. Реализация проекта, с одной стороны, позволит значительно расширить возможности и границы использования достижений отечественной грамматической науки в ходе дальнейшего исследования русского языка – неотъемлемой и важнейшей составляющей национальной культуры; с другой стороны – будет способствовать развитию интернет-ресурсов, нацеленных на преподавание русского языка, что, в свою очередь, позволит повысить уровень освоения языка иностранными учащимися. В целом, исполнение проекта будет способствовать формированию образа России как страны, обладающей современными технологиями в области науки и образования, что должно улучшить ее имидж в современном мире. |