ëîãèí:
ïàðîëü: 
 âîéòè  ðåãèñòðàöèÿ
 
Äðåâíåðóññêàÿ êèðèëëèöà, äðåâíèå íàçâàíèÿ áóêâ

ÏÐÎÅÊÒ LEXRUS.RU ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÍÀ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÑÀÉÒÀ ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛ
ÏÐÈÍÎÑÈÌ ÈÇÂÈÍÅÍÈß ÇÀ ÄÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÀ

Ïðîåêò ðåàëèçîâàí ïðè ïîääåðæêå Ðîññèéñêîãî ãóìàíèòàðíîãî íàó÷íîãî ôîíäà

ÒÎÌ I - ïðè ïîääåðæêå ÐÃÍÔ - ãðàíò  ¹ 06-04-12426â

ÒÎÌ III - ïðè ïîääåðæêå ÐÃÍÔ - ãðàíò  ¹ 10-04-12134â

Äðåâíåðóññêàÿ êèðèëëèöà, äðåâíèå íàçâàíèÿ áóêâ1

à — àçú
á — áîóêû
â — â̕äè
ã — ãëàãîëè
ä — äîáðî
å — ̶ñòü
æ — æèâ̕òå
s, ̐ — ç̕ëî
ç — çåìë̫
è — èæå
³ — è
ê — êàêî
ë — ëþäè̶
ì — ìûñëèòå
í — íàøü
î — îíú
ï — ïîêîè
ð — ðüöè
ñ — ñëîâî
ò — òâüðäî
îó, ̎ — îóêú
ô — ôåðòü
õ — õ̕ðú
ω — îòú
ö — öè
÷ — ÷üðâü
ø — øà
ù — øòà
ú — ̶ðú
û — ̶ðû
ü — ³åðü
̕ — ÿòü
þ — þ
̱̱
̶̶
̫ — þñ ìàëûé
̬ — þñ áîëüøîé
̫ — þñ ìàëûé
̲ — þñ áîëüøîé
̸ — êñè
Ѳ — ïñè
̓ — ôèòà
ó — èæèöà

Áóêâû ïîä òèòëîì, èìåþùèå öèôðîâîå çíà÷åíèå

à• — 1
â• — 2
ã• — 3
ä• — 4
å• — 5
̛•, •̑• — 6
ç• — 7
è• — 8
̚• — 9
̘• — 10
ê• — 20
ë• — 30
ì• — 40
í• — 50
̜• — 60
î• — 70
ï• — 80
÷• — 90
ð• — 100
ñ• — 200
ò• — 300
ó•(îó) — 400
ô• — 500
õ• — 600
̋• — 700
̯• — 800 (óïîòð. äî ê. XIII â.)
•~̫• — 900 (óïîòð. äî XV â.)
ö• — 900 (óïîòð. ñ ê. XIV â.)
•#à• — 1000
•#â• — 2000
•#ã• — 3000
•#ä• — 4000
•#å• — 5000
•#̛•,•#̑• — 6000
•#ç• — 7000
•#è• — 8000
•#̚• — 9000

Áóêâà ïîä òèòëîì ìåæäó òî÷êàìè ìîãëà çàìåíÿòü ñîáîé âñå ñëîâî èëè åãî ÷àñòü â ñîîòâåòñòâèè ñ åå äðåâíåðóññêèì íàçâàíèåì. Íàïðèìåð: .ñ.ñà — ñëîâåñà, áëãîïëîäè̶ .ç. òî̱ — áëãîïëîäè̶ çåìë̫ òî̱ (â ýòîì ñëó÷àå â Ñëîâàðå òî÷êè âîçëå òèòëîâàííîé áóêâû íàõîäÿòñÿ âíèçó ñòðîêè).

Ðàñêðûòèå îñíîâ, äàííûõ â èñòî÷íèêàõ ïîä òèòëîì

àããë- — àíãåë-
àíããë-
àíãë-
àíüãë-
àïë- — àïîñòîë-
àïñòë-
àðõàãë- — àðõàíãåë-
àðõàíãë-
àðõàíë-
àðõãë-
àðõíãë-
àðõíë-
àðõåïêï- — àðõè̶ïèñêîï-

á- — áîã-
áã-
áæ- — áîæ-
áç- — áîç-
áà- — áîãà- (â ñîñòàâå ñëîæíûõ ñëîâ)
áà- — áîãàò-
áàò-
áãàò-
áãëâ- — áëàãîñëîâ-
áëâ-
áëãâ-
áã÷- — áîãîðîäè÷-
á÷-
áæñòâ- — áîæåñòâ-
áæòâ-
áëã- — áëàã-
áëæ- — áëàæ-
áëç- — áëàç-
áëãâù- — áëàãîâ̕ù-
áëãäð- — áëàãîäàð-
áëäð-
áëãäðí- — áëàãîäàðåí-; áëàãîäàðüí-
áëãäò- — áëàãîäàò-; áëàãîä̕ò-
áëãò-
áëäò-
áëãäòë- — áëàãîäàòåë-; áëàãîä̕òåë-
áëãí- — áëàãîñëîâåí-
áëí-
áëæí- — áëàæåí-
áëò- — áëàãîâîëèò-
áö- — áîãîðîäèö-
áúñùí- — áîãîñâ̫ùåí-

âäâö- — âäîâèö-
âçäõ- —âúçäîóõ-
âê- — â̕ê-
âëä- — âëàä-
âëä÷í- — âëàäû÷üí-
âë÷í-
âëê- — âëàäûê-
âîñêðí- — âúñêðüñåí-; âúñêðüñüí-
âñêðí-
âúñêðí-
âîò÷í- — âîòü÷èí-
âî÷í-
âñ(ü) — âüñ(ü)
âñêðøí- — âúñêð̕øåí-
âúñêðñ- — âúñêðüñ-
âúñïùí- — âúñï̫ùåí-

ã- — ãîñïîä-
ãä-
ãæ- — ãîñïîæ-
ãäð- — ãîñîóäàð-
ãñäð-
ãäí- — ãîñïîäèí-; ãîñïîäüí-
ãí-
ãîñïäí-
ãë- — ãëàãîë-
ãëãë-
ãëâ- — ãëàâ-
ãëì- — ãëàãîëåì-
ãëí- — ãëàãîëàí-
ãëñ- — ãëàñ-
ãëò- — ãëàãîëåò-
ãëù- — ãëàãîëþù-
ãíâ- — ãí̕â-
ãðâí- — ãðèâüí-
ãðí-
ãðä- — ãðàä-

Äàâä- — Äàâèä-
Äâä-
äâ- — ä̕â-; äúâ-
äâäâ- — äàâèäîâ-
äâí- — äèâüí-
äâö- — ä̕âèö-
äâñòâ- — ä̕âüñòâ-
äâ÷- — ä̕âè÷-
äí- — äüí-
äííö- — äüíüíèö-
äñ- — äîóñ-
äò- — ä̕ò-
äõ- — äîóõ-; äúõ-
äõâ- — äîóõîâ-
äõâíõ- — äîóõîâüíûõ-
ä÷- — äú÷-
ä÷ð- — äú÷åð-
äø- — äîóø-; äúø-
äøâ- — äîóøåâ-
äù- — äúù-

åàíãë- — ̶âàíãåë-
åâããë-
åâíã-
åâíãë-
̶îóàãë-
åîóàããë-
åîóàë-
åîóàíã-
åîóíãë-
åóãë-
åïï- — ̶ïèñêîï-; ̶ïèñêîóï-
åïñêï-
åïñï-
̶ðåòê- — ̶ðåòèê-
̶ñëì- — È̶ðîóñàëèì-
åñòâ- — ̶ñòüñòâ-

çë- — çúë-

èåðëèì- — È̶ðîóñàëèì-
èåðëì-
èåðñëì-
èçë- — Èçðàèë-
èçðë-
èìð- — èì̫ ðåêú
èìðê-
èíîá- — èíîáûò-
èî- — Èîàí-
èîí-
èñ- — Èèñîóñ-

êíæ- — êúí̫æ-
êíç- — êúí̫ç-
êí̫ç-
êíèã- — êúíèã-
êðí- — êðüùåí-
êðùí-
êðñò- — êðüñò-
êðò-
êðòü̱í-— êðüñòü̱í-
êðü̱í-
êðù- — êðüù-

áö- — ëþáüö-
ëñò- — ëüñò-

ìäð- — ìîóäð-
ìäðò- — ìîóäðîñò-
ìê- — ìîóê-
ìëñð- — ìèëîñüðä-
ìëñò- — ìèëîñò-
ìëò-
ìëòâ- — ìîëèòâ-; ìèëîñòèâ-
ìîëòâ- — ìîëèòâ-
Ìð- — Ìàð-
ð- — -ìüð-
ìðòâ- — ìüðòâ-
ðòâë- — -ìüðòâë-
ìò- — ìàò-
ìòð- — ìàòåð-
ìó÷òë- — ìîó÷èòåë-
ì÷ë-
ì÷òë-
ìö- — ì̕ñ̫ö
ì÷- — ìîó÷-
ì÷ê- — ìîó÷åíèê-
ì÷íê-
ì÷í- — ìîó÷åí-
ì÷íö- — ìîó÷åíèö-
ì÷ö-
ì÷í÷- — ìîó÷åíè÷-
ì÷ò- — ìîó÷èò-

íá- — íåá-
íáñ- — íåáåñ-
íåáñ-
íã- — íàã-
íäë- —íåä̕ë-
íí- — íûí-
íø- — íàø-

îáíæèâ- — îáíàæèâ-
îâö- — îâüö-
îãëøí- — îãëàøåí-
îêðñò- — îêðüñò-
îñâù- — îñâ̫ù-
îñù-
îñò- — îñâ̫ò-
îñùí- — îñâ̫ùåí-
îòö- — îòüö-
îö-
îò÷- — îòü÷-
î÷-
î÷ê- — îòü÷üñê-

ïäá- — ïîäîá-
ïëì- — ïñàëì-
ïñëì-
Ѳëì-
ïëìâ- — ïñàëìîâ-
ïîëòí- — ïîëòèí-
ïð- — ïðå-
ïðâä- — ïðàâüä-
ïðâí- — ïðàâüäüí-
ïðâíö- — ïüðâüíüö-
ïðä÷- — ïðåäúòå÷-
ïðçäíê- — ïðàçüäüíèê-
ïðê- — ïðîðîê-
ïððê-
ïððîê-
ïðìäð- — ïðåìîóäð-
ïðí- — ïðèñí-
ïðïá- — ïðåïîäîá-
ïðïäá-
ïððîö- — ïðîðîö-
ïððö-
ïðð÷- — ïðîðî÷-
ïð÷-
ïðð÷ö- — ïðîðî÷èö-
ïðñò- — ïðåñâ̫ò-
ïðñòîë- — ïðåñòîë-
ïðò÷- — ïðèòü÷-
ïð÷ñò- — ïðå÷èñò-
ïð÷ò-
ïñ- — ïüñ-; ïèñ-
ïñàëòð- — ïñàëòûð-
ïñëòð-
ïñëòûð-
Ѳëòûð-
ïñê- — ïèñêîóï-

ðä- — ðîä-
ðæñòâ- — ðîæüñòâ-
ð÷- — ð̕÷-; ðå÷-
ðö(è) — ðüö(è)

ñâò- — ñâ̫ò-
ñò-
ñâù-— ñâ̫ù
ñù-
ñùåí- — ñâ̫ùåí-
ñâùí-
ñùí-
ñùíê- — ñâ̫ùåíüíèê-
ñãë- — ñúãëàãîë-
ñëí- — ñúëí-
ñëíö- — ñúëíüö-
ñíö-
ñîëíö-
ñëí÷- — ñúëíü÷-
ñîëí÷-
ñìñë- — ñúìûñë-
ñìð- — ñúìüðò-
ñìðò-
ñí- — ñûí-
ñíâ- — ñûíîâ-
ñï- — ñúïàñ-
ñïñ-
ñïí- — ñúïàñåí-
ñïñí-
ñïñòë- — ñúïàñèòåë-
ñðä- — ñüðä-
ñðäö- — ñüðäüö-
ñðö-
ñðä÷- — ñüðäü÷-
ñòë- — ñâ̫òèòåë-
ñòëï- — ñòúëï-
ñòëïíê- — ñòúëïüíèê-
ñòðò- — ñòðàñò-
ñòðõ- — ñòðàõ-
ñòö- — ñâ̫òö-
ñò÷å- — ñâ̫òûè îòü÷å

òâð- — òâîð-
òâðö- — òâîðüö-
òðö- — òðîèö-
òð÷- — òðîè÷-

îóá- — îóáîã-
îóáç- — îóáîç-
îó÷í- — îó÷åí-
îó÷íê- — îó÷åíèê-
îó÷íö- — îó÷åíèö-
îó÷òë- — îó÷èòåë-

õ- — Õðèñò-
õâ- — õðèñòîâ-
õñâ-
õâë- — õâàë-
õðå- — õðüñò-
õðñò-
õðù- — õðüù-
õðùí- — õðüùåí-
õñ- — Õðèñòîñ-

öð- — ö̕ñàð-; öàð-
öðâ- — ö̕ñàðåâ-; öàðåâ-
öðê- — öüðêúâ-
öðêâ-
öðêîâ-
öðêúâ-
öðüêâ-
öðüêîâ-
öðö- — ö̕ñàðèö-; öàðèö-
öñð- — ö̕ñàð-

÷åëâê- — ÷åëîâ̕ê-
÷ëâ-
÷ëâê-
÷ëâ̕ê-
÷ëê-
÷ëîâ̕ê-
÷åëâö- — ÷åëîâ̕ö-
÷ëâö-
÷ëâ̕ö-
÷ëîâ̕ö-
÷ëö-
÷ëâ÷- — ÷åëîâ̕÷-
÷ëâ̕÷-
÷ëîâ̕÷-
÷ë÷ê- — ÷åëîâ̕÷üñê-
÷ðê- — ÷üðê-
÷ñí- — ÷üñòüí-
÷ñò- — ÷èñò-; ÷üñò-
÷ò- — ÷üñò-; ÷èñò-
òâ- — -÷üñòèâ-

1  Îá àëôàâèòíîì ðàñïîëîæåíèè ñëîâ, ïðèíÿòîì â Ñëîâàðå, ñì. ðàçäåë Çàãëàâíîå ñëîâî, ï. 3, ñ. 11.





 


Äèçàéí è ñèñòåìà óïðàâëÿåìûõ ñàéòîâ © ÌÖÄÈ «ÁÈÍÅÊ»  2008