В данной таблице собраны данные о реальном написании первых частей наречного типа (колонка 1) с разными вторыми частями: относительными прилагательными (колонка 2), качественными прилагательными (колонка 3), отпричастными прилагательными (колонка 4). Эти данные получены на основании пятилетнего наблюдения над узусом, как он представлен в интернете. Данные собирались с помощью поисковых систем Яндекс и Гугл, в таблице представлены в стиатически обработанном виде: при наличии колебаний в написании в качесттве рекомендуемого выбирался тот вариант, частотность которого больше 75%, при наличии равноправных вариантов тв качестве рекомендуемого выбирался тот вариант, который соответствует описанной выше тенденции, а второй рекомендуется только в при определенных условиях («при намерении подчеркнуть цельность выражаемогот признака»).
Данные современного узуса дополняются историческими сведениями, собранные по историческим словарям (Срезневский И.И. Срезневский Материалы для словаря древнерусского языка» Спб, 1903; XVIIIв. Словарь русского языка XVIIIв) и Энциклопедиям (ЭСБрЕФ «Энциклопедическом словаре» Ф.А. Брокгауза, И.А. Ефрона (далее ЭСБрЕф), БЭС 1-е изд. Большой советской энциклопедии 1926-1947 гг) |