логин:
пароль: 
 войти  регистрация
 
Аннотация

Проект реализован при поддержке Российского гуманитарного научного фонда

При поддержке РГНФ - грант  № 08-04-12-124в

Информационно-поисковая система ОРОСС на базе электронной версии «Объяснительного русского орфографического словаря-справочника» (рук. С. А. Бешенков, исп. Е. В. Бешенкова, О. Е. Иванова)

«Объяснительный русский орфографический словарь-справочник» (ОРОСС), работа над которым ведется в Институте русского языка РАН, содержит разностороннее объяснение написания слов, объединяющее как регулярные явления, подпадающие под действие орфографических правил, так и индивидуальные особенности орфографии слов. Лингвистическая задача, решаемая в данном проекте: описание системы русской орфографии в соединении с орфографическим описанием словарных единиц, т. е. установление соответствия между двумя типами кодификации в орфографии - с помощью правил и с помощью словаря. На базе данного инновационного проекта ОРОСС создана информационно-поисковая система с реализацией многопользовательского доступа, ориентированная в перспективе на создание полного электронного орфографического справочника.

Используя Информационно-поисковую систему ОРОСС можно получить, как минимум, следующие сведения:

- найти конкретное слово (морфему) с объяснением орфографической проблемы (проблем), которая в нем выявляется;  

- выделить группу слов (все слова), объединенные определенной орфографической проблемой (проблемами);

- получить перечень орфографических проблем по отделам русской орфографии (написание гласных, написание согласных, написание этимологически мотивированных букв, немотивированные (закрепившиеся) написания букв; слитные-дефисные-раздельные написания по частям речи: существительные и сочетания с приложениями, прилагательные, наречия, частицы);

- узнать конкретные правила реализации на письме орфографической проблемы (приложение к словарю - система орфографических правил, при словах словаря - отсылки к пунктам правил);

- извлечь информацию историко-лингвистического плана: историческое обоснование отдельных написаний, история становления данной орфографической нормы, история кодификации данной орфограммы, сопоставление рекомендаций и материала справочников и пособий по орфографии;

- получить статистические данные различного характера (по проблемам, по словам, по морфемам);

С помощью ИПС ОРОСС возможно создание разнообразных индексов, перечней, указателей, т .е. подсловарей по орфографическим проблемам, производных от данной версии ОРОСС.

Формальной основой для поиска служат, во-первых, заданные параметры словарных статей (напр., разделение информации в статье на зоны; унифицированные  формулировки орфографических проблем при каждом слове), во-вторых, лингвистические единицы словаря (корни, префиксы, суффиксы, финали, сочетания букв и отдельные буквы и пр.), в-третьих, термины орфографического описания.





 


Дизайн и система управляемых сайтов © МЦДИ «БИНЕК»  2008