§46. Правописание сложных существительных без соединительной гласной, сочетаний с приложением или неизменяемым определением

Правила и формулы

Поскольку правило состоит из 12 пунктов, для облегчения поиска приведем его структуру.

1) первая часть  иноязычная, оканчивается на гласную и самостоятельно не употребляется (автозаправка, метафизика, поликарбонат, тустеп) § 46 п. 1

2) первая часть оканчивается на согласную и самостоятельно не употребляется (киндербальзам, киндер-сюрприз) § 46 п. 2

3) обе части самостоятельно употребляются, вторая склоняется (диван-кровать, рукав-фонарик) § 46 п. 3

4) обе части самостоятельно употребляются, вторая не склоняется, является определением (рукав реглан) § 46 п. 4

5) обе части самостоятельно употребляются, вторая не склоняется, является определяемой (балет-ревю, меццо-сопрано) § 46 п. 5

6) первая часть самостоятельно употребляется, вторая самостоятельно не употребляется (альфатрон, бебиситтер, матчбол, спичрайтер, татумейкер, техноданс, шоумен) § 46 п. 6

7) первая часть - имя собственное (Илья-пророк, Ильмень-озеро, Москва-река) § 46 п. 7

8) вторая часть - имя собственное (старик Державин, река Москва) § 46 п. 8

9) производные от существительных, пишущихся с дефисом (генерал-губернаторство) § 46 п. 9

10) имеющие форму словосочетаний со служебным словом (мать-и-мачеха) § 46 п. 10

11) сложные субстантивированные прилагательные (военнопленный) § 46 п. 11

12) с первой частью, совпадающей с формой повелительного наклонения глагола (косисено) § 46 п. 12

Правила

1. Правило. Сложные существительные с первой частью, иноязычной по происхождению, оканчивающейся на гласную и самостоятельно не употребляющейся, пишутся слитно, напр.: автовокзал, зооотель, метеостанция, эндоскопия.

Примеры первых частей: aвто, акро, бальнео, бати, био, гекто, гео, гетеро, гигро, дека, деци, зоо, uзо, инфра, кuло, кuно, макро, мега, мета, метео, микро, милли, мульти, нео, орто, палео, пара, пери, поли, прото, санти, экзо, эндо.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о 1. Пишутся через дефис сложные существительные, называющие сложные единицы измерения, напр.: авто-час.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о 2. Пишутся через два дефиса сложные существительные с первой частью, иноязычной по происхождению, оканчивающейся на гласную и самостоятельно не употребляющейся, и со второй частью, пишущейся через дефис, напр.: теле-пресс-конференция, теле-ток-шоу.

И с к л ю ч е н и я. Пишутся через дефис некоторые единичные существительные: ава-перец, агни-йога, альма-матер, ашихара-карате, вице-..., дата-центр, кане-корсо, копи-арт, луна-парк, люля-кебаб, мецца-воче, нано-арт, реди-мейд, синти-поп, ски-сервис, ски-кросс, ски-стоп, ски-тур, ски-альпинизм (хотя скиборд, скийоринг, скисёрфинг), фата-моргана, хеви-метал, хеппи-энд, хмели-сунели, фри-джаз (хотя фристайл, фридайвинг).

Формулы

2. П р а в и л о. Написание сложных существительных с не употребляющейся самостоятельно первой частью на согласную определяется по орфографическому словарю.

Примеры.

С дефисом пишутся, напр.: ар-нуво, аудиенц-зал, айс-ревю, биг-бенд, биг-бит, бич-волей, бэк-вокал, бэк-офис, бэрбоут-чартер, брам-рей, брам-стеньга, вант-путенс, вант-трос, воутинг-трест, гафель-гардель, глиттер-рок, гран-па, Гран-при, грин-карта, гуд-бай, далай-лама, данс-группа, дресс-код, карт-бланш, киндер-сюрприз, кол-центр, конференц-зал, краш-тест, обер-аудитор, секир-башка, секонд-хенд, секунд-майор, совт-рок, сплит-система, стоун-терапия, тач-панель, ток-шоу, фронт-офис.

Слитно пишутся, напр.: арккосинус, аутсайдер, бейсбол, бельканто, бельэтаж, бигмак, бичбол, бойскаут, бойфренд, бонтон, брамшкот, брандвахта, брандмейстер, бультерьер, бундесбанк, бэкграунд, бэкслеш, бэкхенд, ватерлиния, ватерполо, вахтпарад, виндроуэр, виндсерфинг, гакблок, гандбол, гауптвахта, герольдмейстер, гранпасьянс, грейпфрут, киндербальзам, культуртрегер, обертон, секундаккорд, софтбол, фронтпроекция, хавкорт, чайнворд.

Формулы

3. П р а в и л о. Сложные существительные и сочетания с однословным приложением^[87], если в их состав входят самостоятельно употребляющиеся существительные и обе части или только вторая часть склоняются, пишутся через дефис, напр.: агент-банк, альфа-частица, атташе-кейс, аудит-контроль^[88], баба-яга, барокко-рок, бас-гитара, бета-распад, бизнес-партнер, бизнес-тур, блок-аппарат, блок-диаграмма, вакуум-аппарат, вектор-функция, ВИП-зал, вираж-фиксаж, гала-концерт, гамма-телескоп, генерал-директор, гольф-клуб, грамм-молекула, гриль-бар, дансинг-зал, дельта-импульс, джаз-группа, диван-кровать, дизайн-модельер, диско-бар^[89], допинг-контроль, драп-велюр, дубль-диез, жар-птица, женщина-летчик-космонавт, ЖК-дисплей, жокей-клуб, икс-лучи, имидж-проект, индекс-шифр, интернет-магазин, кран-балка, крафт-бумага, крем-пудра, кремень-баба, креп-жоржет, лор-терапия, лор-врач, люмпен-пролетариат, макси-юбка, миди-юбка, мини-юбка, модерн-танец, национал-социалист, радикал-социалист, пальто-пелерина, реглан-рукав, хард-рок-группа, шеф-повар, шоу-бизнес.

И с к л ю ч е н и я. Пишутся слитно некоторые сложные существительные, состоящие из основ, совпадающих с самостоятельно употребляющимися существительными, напр.: азотфиксатор, альфатип, бормашина, блиц... (блицопрос, блицтурнир), блокпост (хотя блок-пункт и др.), борт..., (бортврач, бортжурнал, бортинженер, бортмеханик, бортпроводник, бортпроводница, бортрадист и др.), взрывпакет, взрывснаряд, вымпелфал, дельтаклуб, дельтаплан, дельтапланерист, дельтапланеризм, домработница, импульстерапия, кофезаменитель, кофемашина^[90], лотаппарат, лотлинь, люфтпауза, миттельшнауцер, планкарта, прессшпан, саксгорн, саундтрек (хотя саунд-дизайн, саунд-поэзия и др.), скейтборд,  спорт... (спортзал, спортинвентарь, спортиндустрия, спорткар, спортклуб, спортсекция и др.), стритрейсер, стритрейсинг, тралбот, тур... (турагентство, турменеджер, туроператор, турпоездка, турфирма и др.), утильбаза, утильзавод, утильприемка, утильсырьё, фальцаппарат, фокстерьер, фронтпроекция, центрфорвард, четвертьфинал, шефмонтаж, шлюпбалка, шоумания, штормтрап, штрихкод, штрихкодирование, штрихпуктир, электронвольт, ялбот.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о 1. Пишутся слитно сложные существительные, являющиеся названиями химических соединений, напр.: бромкамфора, хлорвинилэтил, этиленгликоль.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о 2. Пишутся слитно сложные существительные, состоящие из двух основ, совпадающих с самостоятельно употребляющимися существительными, и первая основа кончается на гласную, а именно: аудио…, видео… (кроме видео-арт), медиа…, порно…, радио…, ретро…, фото… (кроме фото-арт).

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о 3. Пишется раздельно сочетание двух нарицательных существительных, выражающих более общее и более частное понятие, напр.: рыба треска, минерал лазурит, март месяц.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о 4. Пишутся раздельно: а) сочетания названий нот с названиями тональностей (до мажор, ми минор), б) сочетания со словами товарищ, господин, наш (ваш) брат, государыня, в) слова отец, мать, матушка в сочетаниях отец настоятель, мать настоятельница, матушка игуменья.

П р и м е ч а н и е. Пишутся с двумя дефисами сложные существительные и сочетания с однословным приложением, если в их состав входят самостоятельно употребляющиеся существительные и обе части или только вторая часть склоняется, и одна из частей имеет собственное дефисное написание, напр.: генерал-майор-инженер, женщина-летчик-космонавт, хард-рок-группа.

Формулы

4. П р а в и л о. Сочетания с постпозитивным неизменяемым определением, выраженным существительным или прилагательным, пишутся раздельно, напр.: платье мини, юбка макси, кофе глясе, конфеты ассорти, котлеты де-воляй, куры гриль, суп харчо, стиль либерти, бумага верже, нитки мулине, купальник бикини, шляпа сомбреро, цирк шапито, ресторан бистро, дети индиго, стиль кантри, шоу латино, язык хинди, время пик, час икс, идея фикс.

И с к л ю ч е н и я. Пишутся через дефис некоторые сочетания с постпозитивным неизменяемым определением: бас-буфф, бас-профундо, девушка-кокни, жилетка-болеро, задача-максимум, задача-минимум, крем-фреш, креп-гофре (хотя юбка гофре), кросс-кантри, лётчик-камикадзе, опера-буфф, программа-максимум, программа-минимум, ресторан-кабаре, суп-пюре, театр-буфф, театр-варьете, театр-кабаре, шкаф-купе.

Формулы

5. П р а в и л о. Сочетания с препозитивным приложением и несклоняемым главным словом пишутся через дефис, напр.: балет-ревю, бард-кафе, бизнес-леди, рок-кафе, дизайн-бюро, каноэ-поло, меццо-сопрано, мотор-шоу, файер-шоу (и др. слова со второй частью -шоу), салон-ателье, томат-пюре, шерри-бренди.

Формулы

6. П р а в и л о. Сложные существительные с первой частью, самостоятельно употребляющейся, и второй, самостоятельно не употребляющейся, пишутся слитно, напр.: альфатрон, бетатрон, бебиситтер, бизнесвумен, бизнесмен, бодибилдинг, гаммаскопия, гаммаграфия, матчбол, спичрайтер, татумейкер, техноданс, омметр, амперметр, шоумен.

И с к л ю ч е н и я: а) пишутся через дефис: боди-арт^[91], брейк-пойнт, видео-арт, виктория-регия, камера-обскура, карате-до, карате-кекусинкай, концепт-арт,  крем-брюле, лотерея-аллегри, опера-комик, опера-сериа, парад-алле, пресс-папье, сальто-мортале, спрей-арт, статус-кво, стрит-арт, фокус-покус, фото-арт, эмо-кид; б) пишутся раздельно: идея фикс, казус белли, казус федерис, модус вивенди, персона грата, персона нон грата.

Формулы

7. П р а в и л о. Сочетания с приложением, первая часть которых является именем собственным, пишутся через дефис, напр.: Иван-царевич, Илья-пророк, Николай-угодник, Ильмень-озеро, Маша-болтушка, Медведь-гора, Сапун-гора, Москва-река, Москва-матушка, Волга-матушка, Бейкер-стрит, Гайд-парк, Зевс-громовержец, Варанген-фьорд.

Формулы

8. П р а в и л о. Сочетания с приложением, вторая часть которых является именем собственным, пишутся раздельно, напр.: старик Державин, крошка Цахес, болтушка Маша, проказник Петя, царевич Иван, гора Медведь, озеро Ильмень, город Москва, село Марьино.

И с к л ю ч е н и я: матушка-Волга, свет-Марья, Иван свет-Васильевич.

Формулы

9. П р а в и л о. Существительные, производные^[92] от дефисно пишущихся существительных, пишутся через дефис, напр.: генерал-майорша (от генерал-майор), рок-н-ролльщик (рок-н-ролл), унтер-офицерство.

И с к л ю ч е н и е - п о д п р а в и л о. Пишутся слитно существительные - названия жителей, образованные от имен собственных, пишущихся через дефис, напр.: ньюйоркцы (от Нью-Йорк), ореховозуевцы (от Орехово-Зуево), костариканцы, санктпетербуржцы (от Санкт-Петербург), устькаменогорцы.

И с к л ю ч е н и я. Пишутся слитно следующие производные существительные: зюйдвестка (хотя зюйд-вест), куклуксклановец (хотя ку-клукс-клан), пингпонгист (хотя пинг-понг), сальтоморталист (хотя сальто-мортале), сенсимонизм, сенсимонист (хотя Сен-Симон), шахермахерство (хотя шахер-махер), яхтклубовец (хотя яхт-клуб).

Формулы

10. П р а в и л о. Сложные существительные, имеющие форму словосочетаний со служебным словом, пишутся с двумя дефисами, напр.: веришь-не-веришь, иван-да-марья, мать-и-мачеха, не-тронь-меня, сын-без-отца.

11. П р а в и л о. Сложные субстантивированные прилагательные пишутся слитно, напр.: военнопленный, глухонемой, особоуполномоченный, ссыльнокаторжный.

12. П р а в и л о. Сложные существительные с первой частью, совпадающей с формой повелительного наклонения глагола, пишутся слитно, напр.: воруйгородок, грабьармия, косисено, сорвиголова.

Исключение: перекати-поле.

Формулы

[87] Приложением называется определение, выраженное именем существительным.

[88] Подчеркнутые слова допускают двоякую трактовку: как сложные и как сложносокращенные.  См. сноску 83к § 44.

[89] Диско в значении «музыкальный стиль» употребляется самостоятельно (стиль диско), диско… в значении «похожий на диск, относящийся к дискам» самостоятельно не употребляется и пишется слитно (дискобол, дискохранилище).

[90] См. примечание 2 к § 45.

[91] Если признать, что арт уже стал самостоятельным словом (см.: Русский орфографический словарь. М., 2012), то написание слов со второй частью …-арт соответствует правилу § 46 п. 3.

[92] Производные существительные - существительные, образованные с помощью словообразовательных средств - приставок и суффиксов.